1
00:00:01,986 --> 00:00:04,841
[desmoronándose]

2
00:00:18,350 --> 00:00:20,770
[Parker] Ha sido un poco
una temporada difícil hasta el momento.

3
00:00:21,270 --> 00:00:22,830
En todas partes hay un rendimiento deficiente.

4
00:00:23,790 --> 00:00:25,550
Y es realmente difícil
ponerse al día.

5
00:00:25,670 --> 00:00:27,310
Como ahora, estamos sentados
a 1.500 onzas, y ya sabes,

6
00:00:29,150 --> 00:00:30,150
si estamos rastreando

7
00:00:31,290 --> 00:00:32,630
hacia 13.000,

8
00:00:32,874 --> 00:00:35,164
em...

9
00:00:35,409 --> 00:00:37,409
no estamos en ninguna parte
cerca de él.

10
00:00:37,950 --> 00:00:40,710
[narrador] Casi dos meses
en la temporada minera,

11
00:00:41,490 --> 00:00:44,469
Parker Schnabel se enfrenta
una tormenta perfecta.

12
00:00:44,648 --> 00:00:47,702
Gastó más dinero que
nunca antes.

13
00:00:47,883 --> 00:00:52,662
Los precios del oro se están desplomando
y la producción de oro de Parker es

14
00:00:52,806 --> 00:00:54,890
muy por debajo de las expectativas.

15
00:00:55,070 --> 00:00:57,170
Lo que siempre es
como que nos ayudó a salir adelante

16
00:00:57,170 --> 00:00:59,250
cosas como esta son simplemente,
ya sabes,

17
00:00:59,370 --> 00:01:01,850
una especie de enfoque maníaco
en mantener

18
00:01:01,850 --> 00:01:03,590
plantas de lavado en funcionamiento.
Eso es lo importante.

19
00:01:04,489 --> 00:01:06,608
Cada planta tiene mucho terreno.
delante de ellos.

20
00:01:07,289 --> 00:01:11,710
Parker tiene tres plantas de lavado.
corriendo hacia su reclamo de Dominio,

21
00:01:12,410 --> 00:01:15,690
incluyendo nuevos,
planta millonaria,

22
00:01:16,070 --> 00:01:18,710
Phil, que se encendió
la semana pasada.

23
00:01:19,390 --> 00:01:21,070
Pero en el corte Quagmire,

24
00:01:21,570 --> 00:01:24,530
planta de lavado Roxanne es
en problemas.

25
00:01:26,110 --> 00:01:28,449
[Parker] Con Roxanne,
es realmente de bajo grado

26
00:01:28,449 --> 00:01:30,190
grava superior que estamos
tratando de pasar,

27
00:01:30,190 --> 00:01:32,270
y el corte Quagmire

28
00:01:32,270 --> 00:01:35,130
Debería tener 4.000 onzas.
Esa es la estimación.

29
00:01:35,590 --> 00:01:37,509
Entonces, Mitch realmente necesita seguir
Roxana corriendo.

30
00:01:42,450 --> 00:01:45,850
A principios de año,
Parker dice 13.000 onzas,

31
00:01:46,130 --> 00:01:47,810
y él espera que
cuatro de eso

32
00:01:47,810 --> 00:01:49,090
proviene del corte Quagmire.

33
00:01:51,840 --> 00:01:55,200
Pero, ya sabes, el corte Quagmire
no recibió ese nombre por eso

34
00:01:55,200 --> 00:01:57,380
siendo un lugar realmente agradable
aquí abajo.

35
00:01:57,780 --> 00:02:01,520
Muchos altibajos,
y el material no es

36
00:02:01,520 --> 00:02:02,740
luciendo realmente bien.

37
00:02:03,420 --> 00:02:05,320
y tuve un par
de limpiezas débiles.

38
00:02:05,880 --> 00:02:07,180
Estamos perdiendo algo de agua.

39
00:02:07,660 --> 00:02:09,540
La lista de problemas se pone
más y más.

40
00:02:09,980 --> 00:02:15,140
Hasta ahora, el recorte de Quagmire ha
produjo menos de 200 onzas,

41
00:02:15,599 --> 00:02:19,400
y la presión está sobre el capataz
Mitch Blaschke entregará.

42
00:02:23,235 --> 00:02:26,775
[Mitch] Lo que he estado haciendo es
revisando a Roxanne.

43
00:02:26,939 --> 00:02:30,099
Le doy un paseo a la planta.
todos los días desde afuera,

44
00:02:30,900 --> 00:02:34,379
y si todo se ve bien,
simplemente lo mantenemos funcionando.

45
00:02:34,939 --> 00:02:38,300
Todavía tengo algo de tierra que conseguir
a través de esta planta de lavado aquí,

46
00:02:38,700 --> 00:02:40,360
y con suerte algo más de oro para
sal de este suelo.

47
00:02:50,449 --> 00:02:51,689
Oh, [pitido].

48
00:02:52,769 --> 00:02:54,530
¿Qué está pasando aquí?

49
00:02:56,790 --> 00:02:58,530
El agua simplemente no mira
muy bien.

50
00:03:02,100 --> 00:03:03,680
Acerca de listo para
Deja que esta cosa se seque.

51
00:03:04,680 --> 00:03:06,060
¿Qué está pasando aquí?

52
00:03:08,280 --> 00:03:09,400
Santo cielo.

53
00:03:10,620 --> 00:03:12,100
Y ese sería el motivo.

54
00:03:15,100 --> 00:03:17,140
Puedes ver aquí,
nuestra agua cayó

55
00:03:17,140 --> 00:03:19,140
un par de pies.
Está a punto de secarse.

56
00:03:21,572 --> 00:03:22,923
ahora tenemos que
cierra a Roxanne aquí.

57
00:03:26,810 --> 00:03:28,736
[siniestro golpe de acorde]

58
00:03:30,629 --> 00:03:32,189
Definitivamente no es lo que queremos
aquí hoy.

59
00:03:32,310 --> 00:03:34,050
Aún nos queda mucho material
para pasar,

60
00:03:34,729 --> 00:03:36,590
pero a menos que se nos ocurra
un poco de agua...

61
00:03:37,849 --> 00:03:39,169
No lavamos ninguna piedra.

62
00:03:44,500 --> 00:03:46,620
simplemente no ha llovido
en tanto tiempo.

63
00:03:47,160 --> 00:03:49,040
Ya sabes, el río
allá del lado de Tony.

64
00:03:49,040 --> 00:03:52,319
Y a menos que llueva,
esa es realmente la única manera

65
00:03:52,319 --> 00:03:55,379
Tenemos agua nueva aquí abajo.
en nuestros estanques.

66
00:03:57,480 --> 00:04:00,100
Ahora mismo tengo a Brennan.
cargando tierra de pago, pero no lo es

67
00:04:00,100 --> 00:04:01,680
Nos hará algún bien
si no podemos conseguir

68
00:04:01,680 --> 00:04:02,680
esa planta de lavado funcionando.

69
00:04:06,901 --> 00:04:08,693
-¡Oye!
-¿Qué está sucediendo?

70
00:04:08,829 --> 00:04:10,931
Tenemos un problema
Hombre, Roxanne está caída.

71
00:04:11,102 --> 00:04:12,170
¿Qué pasó?

72
00:04:12,343 --> 00:04:13,822
El agua se ha ido
Amigo, la bomba está lista para

73
00:04:13,995 --> 00:04:15,717
secarse.
-¿Qué [bip]?

74
00:04:15,890 --> 00:04:17,950
Bueno, quiero decir, tienes que pensar
han pasado un par de semanas

75
00:04:17,950 --> 00:04:19,890
desde que llovió.
-¿Vamos a trasladar la planta?

76
00:04:19,890 --> 00:04:22,329
[Mitch] Realmente no tenemos
cualquier lugar por aquí que esté hecho

77
00:04:22,329 --> 00:04:23,329
para que funcione.

78
00:04:24,209 --> 00:04:25,709
Entonces, ¿qué piensas?
¿Qué hacemos, amigo?

79
00:04:25,970 --> 00:04:26,970
[bip], eso es malo.

80
00:04:27,209 --> 00:04:29,449
El agua de reserva está en
el extremo superior de este corte.

81
00:04:29,449 --> 00:04:31,770
Como, ese es el único extra
agua que tenemos.

82
00:04:31,770 --> 00:04:34,510
El mayor problema es, como,
no hay abandono

83
00:04:34,510 --> 00:04:35,809
eso lleva esto allí.
-No.

84
00:04:35,809 --> 00:04:38,529
Tardaría dos semanas en hacerlo.
una zanja para conectar todo esto.

85
00:04:38,529 --> 00:04:40,590
Hay mucho por investigar
y eso es solo...

86
00:04:40,590 --> 00:04:41,730
No podemos permitir que eso suceda.

87
00:04:42,509 --> 00:04:44,350
Y no tenemos suficiente
tubería para conseguirlo

88
00:04:44,350 --> 00:04:46,430
por ahí.
-Sí, ni siquiera lo sé.

89
00:04:46,810 --> 00:04:49,090
Necesidad de negociar en nuestro
camiones de rocas para camiones cisterna.

90
00:04:50,150 --> 00:04:52,550
Supongo, amigo, que todos
Tengo portones traseros.

91
00:04:52,690 --> 00:04:54,270
Le ponemos piedra detrás.

92
00:04:54,990 --> 00:04:57,290
¿Por qué no te subes al 550?
y encontrarme ahí arriba?

93
00:04:58,250 --> 00:05:00,870
Y vamos a intentar y empezar
cargando agua en ellos.

94
00:05:02,501 --> 00:05:03,654
[bip] amores.

95
00:05:05,350 --> 00:05:07,430
[Mitch]
Ahora mismo la planta está caída.

96
00:05:08,389 --> 00:05:10,709
[Brennan] Sí, podría serlo.
un poco lento, ya sabes.

97
00:05:11,270 --> 00:05:15,050
No tenemos camiones cisterna
tenemos camiones de rocas,

98
00:05:15,050 --> 00:05:17,550
y tenemos que hacer algo
Ahora a poner en marcha esta planta.

99
00:05:19,789 --> 00:05:22,569
Ok, bueno, sí, empezaré.
caminando de regreso por ese camino,

100
00:05:22,670 --> 00:05:24,029
y será mejor que sigamos con esto.

101
00:05:24,129 --> 00:05:25,129
Muy bien, amigo,
Te veré allí arriba.

102
00:05:25,229 --> 00:05:26,229
Gracias, amigo.

103
00:05:27,890 --> 00:05:30,710
Hace siete semanas,
Mitch y Brennan construyeron

104
00:05:30,710 --> 00:05:34,229
la Gran Muralla de Parker para
detener el agua de

105
00:05:34,229 --> 00:05:38,110
sus estanques de retención escapan
en el corte de Midas de Tony.

106
00:05:39,550 --> 00:05:42,750
Desde entonces, el agua ha sido
reciclaje a través de

107
00:05:42,912 --> 00:05:45,580
planta de lavado Roxanne
en un bucle constante.

108
00:05:47,110 --> 00:05:51,470
Pero el implacable sol de verano
se ha evaporado el agua,

109
00:05:52,010 --> 00:05:54,169
provocando que el estanque se seque.

110
00:05:54,990 --> 00:05:58,710
El único otro suministro de agua es
a media milla de distancia

111
00:05:59,060 --> 00:06:01,370
y sin suficiente tubería
para bombearlo.

112
00:06:02,449 --> 00:06:06,469
El plan desesperado de Mitch es
cargar camiones de rocas con agua

113
00:06:06,860 --> 00:06:09,730
y llevarlo de regreso a
el extremo más cercano del estanque,

114
00:06:09,889 --> 00:06:12,909
donde puede fluir hacia abajo
a la sección de admisión.

115
00:06:13,720 --> 00:06:17,130
Con cuatro camiones, Mitch es
esperando que puedan suministrar

116
00:06:18,050 --> 00:06:21,070
un millón y medio de galones
de agua en dos días,

117
00:06:21,550 --> 00:06:26,090
llenando el estanque lo suficiente como para
Haz que Roxanne vuelva a lavarse.

118
00:06:29,449 --> 00:06:30,709
[Mitch] ¿Qué piensas?

119
00:06:32,849 --> 00:06:34,649
Bueno, tenemos que darle
¡Pruébalo, amigo!

120
00:06:34,829 --> 00:06:36,009
Si funciona, funciona.

121
00:06:36,070 --> 00:06:38,690
Si no, iremos al
plan de respaldo que...

122
00:06:39,570 --> 00:06:40,849
aún no se ha creado.

123
00:06:41,849 --> 00:06:43,430
Muy bien, chicos,
así que aquí está el trato.

124
00:06:43,550 --> 00:06:44,650
Vamos a ver cómo funciona esto.

125
00:06:44,729 --> 00:06:47,189
Necesitamos que ustedes sean
rápido, pero suave.

126
00:06:49,100 --> 00:06:50,860
¡Mira eso, amigo!

127
00:06:57,400 --> 00:06:59,419
Muy bien, entonces estamos perdiendo.
un poquito

128
00:06:59,419 --> 00:07:01,060
fuera del portón trasero
cuando lo está cargando,

129
00:07:01,159 --> 00:07:03,739
pero hay un pozo profundo
ahí dentro.

130
00:07:04,439 --> 00:07:07,459
Esta es una de esas cosas,
se trata de volumen aquí,

131
00:07:07,640 --> 00:07:09,659
así que simplemente vamos a ser
enviando camión tras camión

132
00:07:09,659 --> 00:07:10,659
tras camión.

133
00:07:10,739 --> 00:07:12,359
¿Van a aguantar?
¿Toda el agua que contiene?

134
00:07:12,520 --> 00:07:14,700
No.
¿Pero habrá suficiente

135
00:07:14,700 --> 00:07:16,479
dejado allí cuando
¿llegan allí?
Con un poco de suerte.

136
00:07:18,500 --> 00:07:21,379
Sabes, esta es una idea loca.
Mitch lo ha hecho ahora mismo.

137
00:07:21,500 --> 00:07:23,260
no tengo idea
si va a funcionar.

138
00:07:23,980 --> 00:07:25,740
Estoy llenando un estanque
con un camión de piedras.

139
00:07:25,860 --> 00:07:27,800
Nunca he hecho eso desde
He estado aquí.

140
00:07:29,539 --> 00:07:32,080
Cargarlos está funcionando bien.
aquí, pero tenemos que ir a ver

141
00:07:32,080 --> 00:07:34,000
el otro extremo y ver
cómo está funcionando en ese sentido.

142
00:07:35,943 --> 00:07:37,887
♪♪

143
00:07:42,981 --> 00:07:45,159
Acarreando [bip] agua con
un camión de rocas,

144
00:07:45,327 --> 00:07:47,203
perdiéndolo todo
el camino [bip].

145
00:07:49,550 --> 00:07:52,190
[Mitch]
Estamos tratando de hacer esto
suceda lo más rápido que podamos aquí.

146
00:07:52,510 --> 00:07:55,750
Es sólo un buen acto de equilibrio
¿Qué tan rápido vas?

147
00:07:56,270 --> 00:07:59,190
Obviamente, cuanto más rápido vayas,
más se derramará.

148
00:07:59,590 --> 00:08:02,530
Pero si vas lento,
vas a conseguir algo solo

149
00:08:02,530 --> 00:08:03,670
sangrando por el portón trasero.

150
00:08:05,810 --> 00:08:07,730
Va a ser un largo,
turno duro.

151
00:08:07,990 --> 00:08:10,670
estaremos acarreando agua
a las plantas.

152
00:08:11,050 --> 00:08:12,170
Toma mucha agua.

153
00:08:12,930 --> 00:08:14,710
Entonces, va a tomar
mucho tiempo.

154
00:08:21,476 --> 00:08:23,294
[Mitch en la radio]
Sí, sólo retrocede hasta ese borde
y déjala rasgar.

155
00:08:27,065 --> 00:08:28,065
Envíalo.

156
00:08:31,070 --> 00:08:34,610
No vamos a conseguir todo
el agua que cargamos

157
00:08:34,610 --> 00:08:36,409
en estos camiones va a
terminar allí.

158
00:08:36,770 --> 00:08:41,209
Pero la cuestión es que si hay
suficiente, ojalá funcione.

159
00:08:41,789 --> 00:08:43,470
Entonces, vamos a
descúbrelo aquí.

160
00:08:54,250 --> 00:08:57,030
al lado con
mucha agua...

161
00:08:57,941 --> 00:09:00,252
[pitido]

162
00:09:02,350 --> 00:09:05,210
...Rey del Klondike,
Tony Remolachas,

163
00:09:05,710 --> 00:09:08,070
está acarreando cargas de oro.

164
00:09:31,060 --> 00:09:35,580
Tony ya ha bancado
1.000 onzas más que Parker,

165
00:09:36,180 --> 00:09:40,040
con sólo dos plantas de lavado
en su corte Midas de 60 acres.

166
00:09:40,860 --> 00:09:44,159
Y después de la semana pasada
mayor botín de la temporada,

167
00:09:44,960 --> 00:09:48,720
Tony quiere ver
al menos 900 onzas esta semana.

168
00:10:01,700 --> 00:10:05,160
En la carrera por mantener
sus plantas de lavado alimentadas,

169
00:10:05,740 --> 00:10:08,400
Tony ha estado luchando por encontrar
la tripulación adecuada

170
00:10:08,760 --> 00:10:11,800
y ya ha despedido
40 personas.

171
00:10:37,700 --> 00:10:40,480
Estamos ejecutando el pago
Corte Midas ahora mismo,

172
00:10:40,480 --> 00:10:44,520
y lo estamos transportando todo
a la planta de lavado.

173
00:10:47,049 --> 00:10:51,609
Comenzó a trabajar para Tony Beets.
Hace aproximadamente una semana.

174
00:10:52,389 --> 00:10:55,009
Definitivamente no es para los débiles.
de corazón, trabajando aquí.

175
00:10:55,209 --> 00:10:56,729
Estás un poco solo.

176
00:10:57,370 --> 00:11:00,109
Simplemente tienes que
pasar los dias

177
00:11:00,250 --> 00:11:02,069
y las largas, largas horas.

178
00:11:03,790 --> 00:11:06,069
En todas las diferentes áreas,
realmente tienes que prestar atención

179
00:11:06,069 --> 00:11:08,410
a las cosas, y algunas de
los caminos son un poco más estrechos

180
00:11:08,410 --> 00:11:09,410
que otros.

181
00:11:10,370 --> 00:11:12,810
Están pasando muchas cosas
por el patio aquí, y...

182
00:11:13,690 --> 00:11:15,709
puede ser un poco estresante,
seguro.

183
00:11:18,640 --> 00:11:20,380
[Haily] Es caótico...

184
00:11:21,620 --> 00:11:25,180
con dos plantas en marcha
y todos estos camiones de rocas

185
00:11:25,180 --> 00:11:27,040
entrando y saliendo.
Es mucho.

186
00:11:31,279 --> 00:11:33,229
[suena música de suspenso]

187
00:11:47,418 --> 00:11:48,562
[Michael] [bip] por amor.

188
00:11:49,940 --> 00:11:52,960
[Taylor] El camión de rocas es
absolutamente atrapado allí.

189
00:11:54,880 --> 00:11:56,260
Hay mucho barro.

190
00:11:56,460 --> 00:11:59,060
Es todo el camino hasta
la parte inferior del camión de rocas.

191
00:11:59,180 --> 00:12:01,540
Uno de los neumáticos está casi
completamente sumergido.

192
00:12:02,060 --> 00:12:03,060
Es un espectáculo aquí.

193
00:12:07,899 --> 00:12:11,539
El conductor, ellos simplemente
Lo metió en otro camión de rocas.

194
00:12:12,040 --> 00:12:15,760
No estoy 100% seguro de lo que va a pasar
suceder, pero podría conseguir

195
00:12:15,839 --> 00:12:18,400
escrito o Tony o Nick están
voy a hablar con él.

196
00:12:20,600 --> 00:12:22,840
es un lugar muy dificil
para aprender aquí.

197
00:12:23,720 --> 00:12:26,500
Es genial para los chicos jóvenes.
pero también es un poco difícil.

198
00:12:28,779 --> 00:12:32,580
Está en Tony's más joven.
hermano, capataz Nick Beets,

199
00:12:32,720 --> 00:12:34,440
para rescatar el camión.

200
00:12:35,060 --> 00:12:38,000
Bueno, acabo de encontrar el [bip]
camión de rocas atrapado allí,

201
00:12:38,120 --> 00:12:39,120
y está realmente estancado.

202
00:12:39,300 --> 00:12:41,279
Pero tengo un D11
sentado ahí,

203
00:12:41,620 --> 00:12:43,720
entonces le engancharemos el D11,

204
00:12:43,720 --> 00:12:44,820
y lo haré
fuera de ahí.

205
00:12:49,700 --> 00:12:53,660
Y ahora le daremos
un pequeño tirón con este.

206
00:12:56,850 --> 00:12:57,850
Ningún problema.
Fácil.

207
00:12:59,095 --> 00:13:00,378
Fácil.

208
00:13:03,850 --> 00:13:04,850
Perfecto.

209
00:13:05,680 --> 00:13:08,900
es muy lindo si
Tienes los juguetes.

210
00:13:10,420 --> 00:13:12,120
Entonces no es
Qué gran cosa.

211
00:13:18,600 --> 00:13:19,600
Oh.

212
00:13:20,080 --> 00:13:21,720
creo que tenemos
otro problema.

213
00:13:23,138 --> 00:13:24,987
[golpe de acordes de suspenso]

214
00:13:28,850 --> 00:13:31,649
es el mismo operador
eso hizo que este se atascara.

215
00:13:42,500 --> 00:13:43,779
[Nick] Es el mismo tipo.

216
00:13:46,362 --> 00:13:47,672
¿Qué [bip] hiciste?

217
00:13:49,130 --> 00:13:51,370
En el corte de Midas de Tony Beets,

218
00:13:52,310 --> 00:13:54,630
conductor de camión de rocas
michael trosky

219
00:13:55,009 --> 00:13:58,110
ha destrozado
su segundo camión del día.

220
00:14:00,960 --> 00:14:03,540
Bájate del camión de rocas,
ve para allá.

221
00:14:04,279 --> 00:14:06,139
-[Michael] Sí.
-Y luego nos vamos al campamento.

222
00:14:07,879 --> 00:14:08,879
Afuera.

223
00:14:11,759 --> 00:14:13,860
no necesito ninguno
[bip] excusas.

224
00:14:14,220 --> 00:14:16,780
Sólo ve y párate ahí
y esperar hasta que alguien

225
00:14:16,931 --> 00:14:18,414
te recoge,
y [bip] apagado.

226
00:14:22,950 --> 00:14:26,430
Toma mi camioneta
recoge a ese tipo de allí,

227
00:14:26,430 --> 00:14:28,490
y llevarlo al campamento.
no quiero
verlo más.

228
00:14:33,850 --> 00:14:37,890
Él es nuevo, está aquí hace un par.
días ya, ya sabes,

229
00:14:38,030 --> 00:14:43,310
pero no estábamos muy contentos con
él ya, pero como sea,

230
00:14:43,770 --> 00:14:44,890
Dale una oportunidad, ¿verdad?

231
00:14:45,950 --> 00:14:48,310
Pero dos [bip]-ups
en un día es suficiente.

232
00:14:54,150 --> 00:14:57,150
Sólo estoy esperando noticias de
tony para ver

233
00:14:58,330 --> 00:14:59,890
¿Qué va a pasar aquí?
si yo...

234
00:15:00,710 --> 00:15:01,890
todavía tienes trabajo o no.

235
00:15:02,189 --> 00:15:06,129
Me encantaría conservar mi trabajo.
Disfruto estar aquí y...

236
00:15:08,049 --> 00:15:10,529
es una gran experiencia,
mucho que aprender.

237
00:15:13,149 --> 00:15:14,829
Sí, realmente tengo esperanzas
para poder quedarme

238
00:15:14,829 --> 00:15:16,289
y terminar
la temporada aquí.

239
00:15:17,689 --> 00:15:20,289
Nick me dijo que
Me despiden de él.

240
00:15:21,370 --> 00:15:22,750
Entonces, veremos qué pasa.

241
00:15:26,868 --> 00:15:28,478
[Tony hablando]

242
00:15:34,170 --> 00:15:35,750
Tony anula a su hermano

243
00:15:35,750 --> 00:15:37,630
y decide darle a Michael

244
00:15:37,630 --> 00:15:40,850
un último salvavidas
para probarse a sí mismo.

245
00:15:41,024 --> 00:15:42,690
[Tony hablando]

246
00:16:08,898 --> 00:16:10,878
[golpe de acordes de suspenso]

247
00:16:16,120 --> 00:16:17,720
100 millas al este...

248
00:16:24,600 --> 00:16:25,959
Estamos muy por detrás.

249
00:16:25,959 --> 00:16:29,620
Ya estamos casi a mitad de camino
a lo largo de la temporada, y nosotros

250
00:16:29,620 --> 00:16:32,440
Ni siquiera hemos recibido nuestra parte
abierto todavía, lo cual es bastante malo.

251
00:16:33,700 --> 00:16:37,880
Después de dos meses de luchas,
Rick Ness está ansioso por conseguir

252
00:16:37,880 --> 00:16:39,400
su temporada despegó.

253
00:16:41,060 --> 00:16:43,340
[Rick] Vamos a hacer algo
pruebas en este nuevo terreno.

254
00:16:44,040 --> 00:16:45,540
Finalmente obtuvimos el visto bueno
para ir a trabajar.

255
00:16:46,000 --> 00:16:47,480
Eso es lo que ha sido
sosteniéndonos.

256
00:16:48,120 --> 00:16:49,800
Ahora tenemos una máquina
problemas, así que es sólo...

257
00:16:49,800 --> 00:16:51,140
tenemos mucho trabajo que hacer

258
00:16:51,259 --> 00:16:53,540
y [bip], finalmente siento
arriba y listo para hacerlo.

259
00:16:54,600 --> 00:16:55,600
Hace dos semanas...

260
00:16:58,180 --> 00:17:00,320
Son cinco o seis.
piezas de buen tamaño que puedas

261
00:17:00,320 --> 00:17:01,320
escoger y contar.

262
00:17:01,440 --> 00:17:04,799
...Rick identificó un nuevo bloque
de terreno en su reclamo

263
00:17:05,319 --> 00:17:07,339
con buen potencial aurífero.

264
00:17:08,480 --> 00:17:10,980
Sí, me gusta eso.
Eso me gusta mucho.

265
00:17:12,079 --> 00:17:14,319
Pero su tripulación estaba
No estoy convencido.

266
00:17:15,520 --> 00:17:16,819
¿Por qué no nos vamos?
¿A Rayo?

267
00:17:16,980 --> 00:17:18,500
creo que podemos
hazlo mejor, ya sabes.

268
00:17:18,779 --> 00:17:20,619
¿Vas a al menos hacer
¿Algunas pruebas ahí abajo?

269
00:17:22,339 --> 00:17:24,860
Sí.
Haga un par de pequeñas pruebas masivas

270
00:17:24,860 --> 00:17:25,860
en un par de lugares.

271
00:17:26,160 --> 00:17:28,800
Al tratar de demostrar
fuera del suelo...

272
00:17:32,150 --> 00:17:33,530
Eso no pinta bien.

273
00:17:33,950 --> 00:17:36,050
...el desastre golpeó el 700 de Rick,

274
00:17:36,750 --> 00:17:39,810
su único trabajo
excavadora de músculos grandes.

275
00:17:39,970 --> 00:17:40,970
[Rick] No está rodando.

276
00:17:41,140 --> 00:17:43,554
¿Qué [bip] sigue?
Una cosa tras otra.

277
00:17:46,598 --> 00:17:50,059
El 700 rompió un enlace de vía en
el camino hacia abajo,

278
00:17:50,500 --> 00:17:52,799
y el 750, estamos esperando
la parte para eso,

279
00:17:52,919 --> 00:17:54,359
entonces nuestras dos grandes azadas
están fuera de servicio,

280
00:17:55,020 --> 00:17:58,139
y mi 460, eso es todo lo que tenemos

281
00:17:58,139 --> 00:18:00,360
para ponerse en marcha.
No es ideal.

282
00:18:00,520 --> 00:18:02,699
Es una máquina más pequeña,
pero tenemos que tomar

283
00:18:02,699 --> 00:18:04,199
lo que podemos conseguir.
Tenemos que bajar allí.

284
00:18:06,300 --> 00:18:10,020
El nuevo mecánico de Rick,
Curtis DeMeyer, sólo se unió

285
00:18:10,020 --> 00:18:13,880
la tripulación hace dos semanas y está
todavía luchando para conseguir

286
00:18:13,880 --> 00:18:15,820
Las máquinas de Rick en funcionamiento.

287
00:18:20,099 --> 00:18:22,259
-¿Qué pasa, amigo?
-Hola, Rick.

288
00:18:22,259 --> 00:18:23,299
Te ves como si estuvieras
abotonando las cosas.

289
00:18:23,339 --> 00:18:24,649
-¿Tienes buenas noticias?
-Sí, buenas noticias.

290
00:18:24,649 --> 00:18:27,199
Creo que tenemos esos refrigerantes.
fuga y fuga de aceite

291
00:18:27,199 --> 00:18:29,360
todo cuidado.
-Lindo.

292
00:18:29,659 --> 00:18:30,760
-¿Entonces ella está lista para irse?
-Sí.

293
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
[Rick] Hagamos esto.

294
00:18:32,419 --> 00:18:33,459
Ah, veamos.

295
00:18:37,270 --> 00:18:39,175
[el motor gira]

296
00:18:39,349 --> 00:18:40,669
Ahí vamos.

297
00:18:42,009 --> 00:18:44,149
-Todo parece bien, Curtis.
-Está bien.

298
00:18:44,149 --> 00:18:45,189
-Vamos, que tengas una buena carrera.
-Sí.

299
00:18:51,530 --> 00:18:53,910
Curtis tiene este 460.
máquina más pequeña lista para funcionar,

300
00:18:54,170 --> 00:18:55,830
Voy a bajarlo ahí.
Puede que sea un poco más lento

301
00:18:55,970 --> 00:18:58,010
pero todavía podemos hacer
algunos avances.

302
00:19:04,950 --> 00:19:07,890
Creo que hoy es emocionante
así que voy a tirar

303
00:19:07,890 --> 00:19:10,710
todos estos árboles caídos
y conseguir que se limpie este corte.

304
00:19:12,250 --> 00:19:14,450
Vamos.
Ahí vamos.

305
00:19:14,563 --> 00:19:15,563
Ahí vamos.

306
00:19:17,100 --> 00:19:19,060
Durante el último,
ya sabes, por muchos

307
00:19:19,060 --> 00:19:21,679
miles de millones de años,
el viejo río corría hacia arriba

308
00:19:21,679 --> 00:19:22,679
las entrañas de este valle.

309
00:19:23,099 --> 00:19:25,019
Y definitivamente quería poner
algunos agujeros allí.

310
00:19:26,619 --> 00:19:28,879
vamos a probar
varios puntos,

311
00:19:29,260 --> 00:19:31,139
y voy a hacer
la capa superior

312
00:19:31,139 --> 00:19:32,580
en algún lugar en el medio,
y luego con suerte

313
00:19:32,580 --> 00:19:33,919
la capa inferior,
si puedo encontrarlo.

314
00:19:34,859 --> 00:19:38,539
Quiero decir, desde el principio,
Me gusta lo que veo.

315
00:19:38,959 --> 00:19:39,959
Míralo aquí mismo.

316
00:19:39,959 --> 00:19:41,820
Esas son las grandes rocas,
eso es lo que pasa con el oro

317
00:19:41,820 --> 00:19:43,659
ahí mismo.
donde hay rocas

318
00:19:43,659 --> 00:19:45,520
y donde el adoquín
tiene un tamaño más grande,

319
00:19:46,219 --> 00:19:48,659
generalmente puedes apostar allí
siendo oro allí.

320
00:19:50,120 --> 00:19:51,340
Esa es la hipótesis de Rick.

321
00:19:54,200 --> 00:19:57,220
Dos millas al sur de
su operación principal,

322
00:19:57,940 --> 00:20:00,580
Rick está limpiando
un bloque de terreno de dos acres.

323
00:20:01,580 --> 00:20:05,460
Él cree que una enorme y antigua
El río una vez fluyó a través de

324
00:20:05,460 --> 00:20:08,460
esta área,
depositando grandes rocas

325
00:20:08,460 --> 00:20:11,560
y oro pesado a medida que desaceleraba
curvas redondas

326
00:20:11,560 --> 00:20:13,200
y serpiente
por el valle.

327
00:20:14,460 --> 00:20:18,280
Para convencer a su tripulación de que hay
suficiente oro para hacer este sitio

328
00:20:18,280 --> 00:20:21,620
viable, Rick excavará
seis agujeros de prueba,

329
00:20:22,339 --> 00:20:24,840
extrayendo tres metros de tierra
de cada uno.

330
00:20:35,000 --> 00:20:36,140
Si, esto es

331
00:20:37,280 --> 00:20:40,380
mi primer vistazo a un pozo de prueba
que desenterré aquí.

332
00:20:40,542 --> 00:20:41,704
Paga tierra, aquí mismo.

333
00:20:42,480 --> 00:20:44,660
Generalmente pasamos meses solo
llegando a esto, y...

334
00:20:45,520 --> 00:20:47,160
me tomó tres cucharadas
de una excavadora

335
00:20:47,160 --> 00:20:48,160
para superar eso.

336
00:20:49,299 --> 00:20:50,660
Sacaré una prueba de aquí.

337
00:20:52,359 --> 00:20:53,740
Primer hoyo de prueba hecho.

338
00:20:54,579 --> 00:20:55,579
¡Vaya, vaya!

339
00:20:55,700 --> 00:20:57,779
Rick pasa a su segundo.

340
00:21:03,250 --> 00:21:04,529
¿Qué diablos?
¿Es eso, sin embargo?

341
00:21:04,705 --> 00:21:06,222
¿Bajo nivel de refrigerante?

342
00:21:06,400 --> 00:21:07,458
[pitido]

343
00:21:07,599 --> 00:21:09,222
[pitido]

344
00:21:09,400 --> 00:21:10,860
¿Cómo diablos puede haber?
¿bajo refrigerante?

345
00:21:11,440 --> 00:21:12,820
Mejor que no sea bajo de refrigerante.

346
00:21:21,364 --> 00:21:22,544
Oh.

347
00:21:22,718 --> 00:21:24,072
[pitido]
[pitido]

348
00:21:24,247 --> 00:21:25,532
Cuidado.
tengo que apagar la cosa

349
00:21:25,670 --> 00:21:27,094
antes de que se sobrecaliente.

350
00:21:29,561 --> 00:21:31,471
Voy a llamar a Curtis.

351
00:21:31,610 --> 00:21:32,610
No puedo hacer nada con eso.

352
00:21:48,869 --> 00:21:51,049
[Curtis] Rick dijo que dejamos caer
el liquido sale de nuevo

353
00:21:51,050 --> 00:21:53,850
justo cuando llegó aquí,
entonces tenemos que descubrir

354
00:21:53,850 --> 00:21:54,850
de dónde viene.

355
00:21:55,190 --> 00:21:57,410
Solo horas después de arreglarlo

356
00:21:57,410 --> 00:21:58,690
La excavadora de Rick...

357
00:21:59,390 --> 00:22:00,730
Todavía tiene líquido ahí.

358
00:22:01,890 --> 00:22:04,910
...el nuevo mecánico Curtis está de vuelta
debajo del capó.

359
00:22:08,549 --> 00:22:10,069
todavía algo
tenemos que localizar.

360
00:22:12,130 --> 00:22:13,889
Sí, parece ser
saliendo

361
00:22:14,649 --> 00:22:15,790
cerca del radiador.

362
00:22:17,810 --> 00:22:21,149
Entonces podría ser un radiador.
eso se fue y solo gotea

363
00:22:21,149 --> 00:22:22,149
cuando se pone bajo presión

364
00:22:22,870 --> 00:22:24,530
o una de las mangueras
conectado a él.

365
00:22:25,450 --> 00:22:29,850
Una rotura de manguera del sistema de refrigeración
podría causar el 460

366
00:22:29,850 --> 00:22:34,450
sobrecalentarse, provocando
Daños catastróficos al motor.

367
00:22:35,149 --> 00:22:36,149
Creo que lo tenemos.

368
00:22:37,269 --> 00:22:41,409
Entonces esta manguera aquí, entonces está encendida
a punto de irse por completo,

369
00:22:41,629 --> 00:22:43,490
entonces esta es una buena captura.

370
00:22:44,349 --> 00:22:47,509
Lo que vamos a hacer es tomar
esas dos mangueras y cortarlas

371
00:22:47,510 --> 00:22:48,930
y únete a ellos de nuevo
en el motor.

372
00:22:49,230 --> 00:22:50,909
No cambies la manguera
simplemente córtalo.

373
00:22:52,309 --> 00:22:54,970
Probablemente debería conseguir un cubo.
Va a bajar, sí.

374
00:22:55,690 --> 00:22:56,690
Es hora de ensuciarse.

375
00:22:58,310 --> 00:23:02,790
La manguera de refrigerante con fugas del 460
tiene suficiente holgura para que Curtis

376
00:23:02,790 --> 00:23:06,470
simplemente corte lo dañado
sección y parchearla

377
00:23:06,470 --> 00:23:07,470
con un conector.

378
00:23:14,720 --> 00:23:16,139
Eso es todo, estamos reconectados.

379
00:23:17,580 --> 00:23:20,560
Esto es solo fluido de
la línea del calentador.

380
00:23:21,879 --> 00:23:23,759
La mayor parte fue a mi axila.
entonces estamos bien.

381
00:23:25,540 --> 00:23:26,919
Ahora vamos a llenarla
con algo de refrigerante

382
00:23:27,019 --> 00:23:28,340
y envíala en su camino.

383
00:23:30,380 --> 00:23:32,620
-Oye, Rick, es todo.
listo para partir.
-Lindo.

384
00:23:33,440 --> 00:23:34,500
voy a recoger
donde lo dejé entonces.

385
00:23:34,720 --> 00:23:35,720
-Así es, hombre.
-Gracias Curtis.

386
00:23:35,720 --> 00:23:37,400
-Sí.
-Bueno, Curtis entendió eso.
arreglado rápido.

387
00:23:37,560 --> 00:23:38,680
Porque lo que necesitamos ahora

388
00:23:38,680 --> 00:23:40,360
es ensuciar un poco
moviéndose, entonces...

389
00:23:45,330 --> 00:23:47,450
Después de sólo una hora de inactividad,

390
00:23:48,170 --> 00:23:50,650
Rick vuelve a
probando su terreno.

391
00:23:53,409 --> 00:23:54,409
esto va a ser

392
00:23:55,240 --> 00:23:57,470
una temporada emocionante.
Parece que todos los años

393
00:23:58,130 --> 00:23:59,889
me puse
en una posición [bip]

394
00:23:59,980 --> 00:24:01,350
y lo estoy intentando
para luchar por mi camino de regreso, así que...

395
00:24:02,749 --> 00:24:04,210
Este año no será diferente.

396
00:24:06,130 --> 00:24:08,909
Mientras haya algún tipo de
un resultado aquí, va a

397
00:24:08,909 --> 00:24:09,909
sea un buen día.

398
00:24:19,109 --> 00:24:20,230
[Mitch] Te ves bien
ahí, amigo.

399
00:24:20,230 --> 00:24:21,270
puedo ver que hay
todavía un poco de agua

400
00:24:21,270 --> 00:24:22,270
en la parte de atrás de esa cosa.

401
00:24:26,490 --> 00:24:28,950
Bueno, le estamos agregando,
pero se necesitarán algunos.

402
00:24:34,049 --> 00:24:36,909
Este es uno de los más salvajes.
cosas que alguna vez he hecho para

403
00:24:36,909 --> 00:24:39,309
mantener una planta de lavado en funcionamiento.
¡Santo cielo!

404
00:24:41,030 --> 00:24:43,810
Y como puedes ver, todavía
se derrama, pero todavía está

405
00:24:43,810 --> 00:24:44,810
mejor que nada.

406
00:24:45,130 --> 00:24:47,050
Ya sabes, necesitamos cada gota
que podemos

407
00:24:47,050 --> 00:24:48,430
para mantener a Roxanne en funcionamiento.

408
00:24:52,850 --> 00:24:54,689
En el corte Quagmire,

409
00:24:55,330 --> 00:24:58,530
La tripulación de Mitch está transportando agua.
para su segundo día,

410
00:24:59,290 --> 00:25:01,429
ya agregando
un millón de galones

411
00:25:01,429 --> 00:25:03,270
al estanque de retención de Roxanne.

412
00:25:06,600 --> 00:25:09,959
[Josh] Todo el día conduciendo,
lento como el infierno.

413
00:25:10,980 --> 00:25:13,139
Han pasado horas, solo

414
00:25:14,240 --> 00:25:15,240
lento.

415
00:25:17,403 --> 00:25:20,763
Una de las locas ideas de Mitch.

416
00:25:20,891 --> 00:25:23,023
Están locos [bip] [bip].

417
00:25:25,349 --> 00:25:27,909
[Mitch] Sabes, esto es
Definitivamente lleva mucho tiempo aquí,

418
00:25:28,129 --> 00:25:29,750
pero vamos a seguir así.

419
00:25:29,889 --> 00:25:32,189
Hay mucha agua que
Tengo que entrar en esto aquí,

420
00:25:33,029 --> 00:25:35,789
pero necesito todos estos camiones para
haz que suceda a tiempo.

421
00:25:36,449 --> 00:25:38,250
Ojalá podamos conseguir
este estanque recargado,

422
00:25:38,529 --> 00:25:39,689
hacer que la planta se encienda.

423
00:25:41,869 --> 00:25:44,349
[Brody] Mi camioneta ha sido
corriendo durante horas y horas

424
00:25:44,349 --> 00:25:45,829
y horas sin parar.

425
00:25:46,909 --> 00:25:48,709
Realmente necesita un poco de lluvia
aquí abajo para que podamos

426
00:25:48,709 --> 00:25:50,730
llenar los estanques.
Está súper seco

427
00:25:50,870 --> 00:25:53,149
los caminos son
Más polvoriento que toda la basura.

428
00:25:54,389 --> 00:25:56,929
Esta es aproximadamente la carga número 30.
de agua hoy.

429
00:25:59,549 --> 00:26:02,089
Hola, Brody,
no puedes estar [bip] fumando

430
00:26:02,089 --> 00:26:03,430
más cigarrillos que yo,
hombre, [bip] [bip].

431
00:26:03,615 --> 00:26:05,553
Estás fumando como un [bip].

432
00:26:05,740 --> 00:26:07,343
[Brody] Santo [pitido].

433
00:26:07,492 --> 00:26:09,765
estoy fumando
como un [bip] [bip].

434
00:26:15,990 --> 00:26:16,990
Oye, ¿tienes una copia?

435
00:26:17,570 --> 00:26:18,570
Sí, Brody, ¿qué pasa?

436
00:26:20,450 --> 00:26:21,990
mi camioneta esta humeando
por aquí, amigo.

437
00:26:22,030 --> 00:26:23,030
Necesito una mano.

438
00:26:23,630 --> 00:26:24,790
[Mitch en la radio]
Oh, hombre, ¿está humeando?

439
00:26:25,390 --> 00:26:27,170
No, vamos a necesitar conseguir
esa cosa se apagó.

440
00:26:27,270 --> 00:26:29,290
Solo detenlo
algún lugar seguro,

441
00:26:29,790 --> 00:26:31,630
y conseguiré a Bill y Justin
en su camino hacia abajo

442
00:26:31,790 --> 00:26:33,130
para echarle un vistazo.
Veremos qué podemos hacer.

443
00:26:34,371 --> 00:26:35,371
[pitido]

444
00:26:37,630 --> 00:26:39,730
Ahora mismo,
La camioneta de Brody está caída.

445
00:26:40,609 --> 00:26:42,950
Y con tres camiones,
definitivamente no va a ser

446
00:26:42,950 --> 00:26:43,950
suficiente para que esto suceda.

447
00:26:44,289 --> 00:26:46,409
Queremos recuperar esta planta de lavado
en funcionamiento.

448
00:26:46,649 --> 00:26:49,250
Y veremos si podemos conseguirlo.
Este camión vuelve a estar en línea.

449
00:26:53,099 --> 00:26:54,359
Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí?

450
00:26:55,119 --> 00:26:56,279
Arreglando nuestro camión.

451
00:26:58,139 --> 00:27:01,399
Bueno, tenemos una fuga.
sucediendo aquí.

452
00:27:05,250 --> 00:27:07,109
El viejo tanque de refrigerante está vacío.
Justino.

453
00:27:07,450 --> 00:27:10,450
Sí, parece que ha sido
goteando fuera del tanque.

454
00:27:11,569 --> 00:27:12,569
Este tanque está roto.

455
00:27:13,890 --> 00:27:15,210
Está bien, si quieres

456
00:27:16,130 --> 00:27:18,210
empieza a darme unas llaves,
puedo empezar a conseguir

457
00:27:18,210 --> 00:27:19,210
éste apagado.
-DE ACUERDO.

458
00:27:24,400 --> 00:27:25,420
-12 millones.
-Está bien, lo tengo.

459
00:27:26,680 --> 00:27:27,680
Sí.

460
00:27:33,950 --> 00:27:37,170
-Bueno, mira lo que tengo.
-Perfecto.

461
00:27:42,450 --> 00:27:45,490
y te daré
este bonito y nuevo.

462
00:27:48,049 --> 00:27:49,309
Bueno chicos, ¿estamos ganando?

463
00:27:50,269 --> 00:27:52,710
-Oye, amigo.
-¡Vaya!

464
00:27:52,710 --> 00:27:53,950
Tan fresco y tan nuevo.

465
00:27:54,130 --> 00:27:55,330
[factura]
Sí, estamos llegando allí.

466
00:27:55,590 --> 00:27:57,290
[Mitch] ¿Parece que eso es
¿Cuál es su alcance?

467
00:27:57,330 --> 00:27:58,830
¿Es solo el tanque?

468
00:27:59,390 --> 00:28:02,310
[factura]
Creo que sí, porque fue
agrietado en la parte superior y fue

469
00:28:02,310 --> 00:28:05,210
todo el fluido comenzó aquí
y corrió por la parte trasera.

470
00:28:05,850 --> 00:28:08,769
Bueno, eso tiene sentido por qué
Tuvimos un espectáculo de humo allí.

471
00:28:08,770 --> 00:28:11,370
cuando todo eso se vino abajo entonces
y volvió al escape

472
00:28:11,370 --> 00:28:13,950
y todo eso estalló.
-[Justin] Exacto.

473
00:28:14,170 --> 00:28:16,550
-Pronto volverás al 100%.
-Está bien, gracias, hombre.

474
00:28:16,610 --> 00:28:17,769
-Que tengan un gran día.
-Está bien, amigo.

475
00:28:17,990 --> 00:28:18,990
Nos vemos, Mitch.

476
00:28:23,049 --> 00:28:24,450
Muy bien, nos vamos de aquí.

477
00:28:24,730 --> 00:28:25,730
DE ACUERDO.

478
00:28:26,129 --> 00:28:27,409
Otro buen día en el sitio.

479
00:28:32,979 --> 00:28:35,042
[tocando la bocina]

480
00:28:37,610 --> 00:28:41,290
Camión de vuelta al juego,
Brody continúa acarreando agua.

481
00:28:41,290 --> 00:28:43,070
al estanque de retención de Roxanne.

482
00:28:44,388 --> 00:28:46,169
[Mitch] Que siga viniendo,
sigue viniendo.

483
00:28:46,334 --> 00:28:48,313
De vuelta justo al labio allí,
y luego simplemente déjala tirar.

484
00:28:54,549 --> 00:28:57,329
Está bien, amigo, creo
es el último aquí.

485
00:28:59,500 --> 00:29:01,839
No puedo creer lo bueno
esto realmente funcionó.

486
00:29:01,940 --> 00:29:04,240
Puedes ver cuánta agua
Todavía está en el camión.

487
00:29:05,140 --> 00:29:06,140
Oh, mira todo eso.

488
00:29:08,180 --> 00:29:10,980
Normalmente estamos mirando
La operación de Tony allí.

489
00:29:10,980 --> 00:29:12,420
van, ¿qué están haciendo?

490
00:29:13,220 --> 00:29:15,180
Hoy creo que son
haciéndonos eso.

491
00:29:15,420 --> 00:29:19,799
Esto es nuevo con seguridad,
pero bueno, si funciona, funciona.

492
00:29:21,860 --> 00:29:23,940
Después de dos días cerrado,

493
00:29:24,540 --> 00:29:27,060
Mitch finalmente tiene suficiente agua.

494
00:29:27,060 --> 00:29:30,540
en los estanques de retención
para encender a roxanne

495
00:29:30,540 --> 00:29:32,660
y volver
sobre el oro.

496
00:29:32,900 --> 00:29:33,900
[Mitch] ¡Aquí vamos!

497
00:29:46,599 --> 00:29:47,839
Consigamos algo de oro.

498
00:29:49,749 --> 00:29:51,797
♪♪

499
00:29:54,664 --> 00:29:55,664
Estamos de vuelta borrachos.

500
00:30:14,456 --> 00:30:15,957
[Tony hablando]

501
00:30:29,540 --> 00:30:32,520
Tony Beets tiene muchas ganas de batear

502
00:30:32,520 --> 00:30:35,040
su mayor botín de oro
de la temporada,

503
00:30:35,860 --> 00:30:39,060
pero él está luchando con
un ejército de

504
00:30:39,779 --> 00:30:41,500
inexperto
conductores de camiones de rocas.

505
00:30:43,280 --> 00:30:45,760
[Michael] Tuve la oportunidad
para venir aquí...

506
00:30:47,580 --> 00:30:49,179
y ver cómo es el Yukon.

507
00:30:50,539 --> 00:30:52,500
Las cosas han ido bien
en su mayor parte.

508
00:30:56,100 --> 00:31:00,880
Sí, tengo un camión atascado.
ayer, y luego terminé

509
00:31:00,880 --> 00:31:02,399
rodar un camión después de eso.

510
00:31:05,139 --> 00:31:06,740
Ayer estuve realmente
sorprendido cuando fui

511
00:31:06,759 --> 00:31:07,759
y habló con Tony.

512
00:31:07,880 --> 00:31:09,240
Estaba muy tranquilo al respecto.

513
00:31:09,280 --> 00:31:10,300
y él solo dijo,
"[bip] sucede".

514
00:31:12,600 --> 00:31:14,799
me sorprendio bastante
eso es todo lo que dijo.

515
00:31:17,080 --> 00:31:20,000
Bueno, ese camión de rocas
conductor, ese tipo,

516
00:31:20,100 --> 00:31:21,660
¿cómo se llamaba?
Micro.

517
00:31:22,960 --> 00:31:25,860
Y no tengo mucha paciencia
para gente así.

518
00:31:26,420 --> 00:31:29,780
Tal vez tengas una oportunidad con
Tony, pero para mí, eso es todo.

519
00:31:30,380 --> 00:31:32,460
somos tony y yo
dirigiendo todo,

520
00:31:32,460 --> 00:31:34,559
y estamos lo suficientemente ocupados
con todo,

521
00:31:34,740 --> 00:31:37,039
pero entonces no necesitamos
ese toro gracioso [bip].

522
00:31:53,411 --> 00:31:55,314
-[crujido]
-[ruido sordo]

523
00:31:55,488 --> 00:31:57,045
[pitido], hombre.

524
00:32:01,406 --> 00:32:02,410
Oh.

525
00:32:07,672 --> 00:32:08,710
Eso es [bip].

526
00:32:14,663 --> 00:32:15,667
Volteé mi caja, hombre.

527
00:32:25,740 --> 00:32:27,220
Ese es el mismo tipo [bip].

528
00:32:27,640 --> 00:32:31,080
Entonces, si fuera yo, él habría
ya se ha ido.

529
00:32:31,800 --> 00:32:34,020
Pero Tony salvó
su culo ayer.

530
00:32:34,540 --> 00:32:37,240
le estamos dando
otra oportunidad.

531
00:32:37,940 --> 00:32:39,220
Pero para mí eso es todo.

532
00:32:39,360 --> 00:32:41,640
Veremos qué dice Tony.
pero de lo contrario, él puede
[pitido] apagado.

533
00:32:41,640 --> 00:32:43,240
Eso es todo.

534
00:32:44,840 --> 00:32:46,340
Sí, el último

535
00:32:46,920 --> 00:32:52,259
el camino se estaba lavando,
Pero esto es 100% culpa mía.

536
00:32:52,259 --> 00:32:54,620
debería haber estado pagando
atención más, seguro.

537
00:32:57,150 --> 00:33:00,590
Entonces definitivamente no es feliz.
ahora mismo en absoluto.

538
00:33:03,350 --> 00:33:04,850
[Nick] ¿Tienes todas tus cosas?

539
00:33:04,949 --> 00:33:07,409
-Sí.
-Sube con mi auto.

540
00:33:07,629 --> 00:33:08,629
Sí.

541
00:33:12,250 --> 00:33:13,869
vamos a traerlo
a la oficina.

542
00:33:27,557 --> 00:33:29,384
[Miguel hablando]

543
00:33:32,970 --> 00:33:34,349
[Nick] No es necesario
explícame.

544
00:33:37,000 --> 00:33:39,079
Tony, ¿me copias?
Tony, ¿me copias?

545
00:33:39,949 --> 00:33:42,109
[Tony en la radio]

546
00:33:42,259 --> 00:33:44,439
[Nick] Oh, hay un camión de rocas.
acostado de lado.

547
00:33:44,620 --> 00:33:46,036
[Tony en la radio]

548
00:33:47,599 --> 00:33:48,859
[Nick] Bueno, es el mismo tipo.

549
00:33:50,347 --> 00:33:52,159
[Tony en la radio]

550
00:33:56,009 --> 00:33:58,009
[Nick] Eso es todo, estás despedido.
[bip] eso.

551
00:33:59,170 --> 00:34:00,170
Ah, [bip] eso.
Eso es todo.

552
00:34:02,601 --> 00:34:05,444
Len estará aquí en un momento.
Lo harás bien con Len.

553
00:34:11,849 --> 00:34:15,250
Oh, sí, tenemos muchos
camiones de rocas van aquí.

554
00:34:15,329 --> 00:34:16,349
No podemos permitir esa tontería.

555
00:34:17,270 --> 00:34:19,830
Ya sabes, entonces, y él tenía
tres oportunidades.

556
00:34:20,210 --> 00:34:23,569
Así que eso es todo, listo, ahora.

557
00:34:28,199 --> 00:34:31,779
me siento un poco
decepcionado, porque
Me... me gustó...

558
00:34:32,518 --> 00:34:34,759
Sí, estaba agradecido por
la oportunidad

559
00:34:34,909 --> 00:34:36,078
para tratar de aprender
para hacer funcionar los camiones.

560
00:34:37,039 --> 00:34:38,039
Pero, eh...

561
00:34:40,768 --> 00:34:42,670
Sí, es lo que es, ¿verdad?

562
00:34:46,590 --> 00:34:48,481
[Tony hablando]

563
00:35:22,049 --> 00:35:24,697
Este agujero se ve aún mejor.
que el último,
si soy honesto.

564
00:35:24,870 --> 00:35:29,110
Rick Ness está cavando
su sexto y último hoyo de prueba

565
00:35:29,530 --> 00:35:33,489
en el terreno que él está esperando
dará el pistoletazo de salida a su temporada.

566
00:35:33,690 --> 00:35:36,770
Si podemos encontrar algo de terreno
aquí, este caparazón que va

567
00:35:36,770 --> 00:35:38,590
por una onza, onza y media
o cien metros,

568
00:35:38,730 --> 00:35:40,550
como, estaremos
en [bip] negocios.

569
00:35:41,590 --> 00:35:44,670
Deberíamos poder tirar
cómodamente 700 onzas.

570
00:35:46,190 --> 00:35:47,930
Y si es un poco
menos que eso,

571
00:35:48,510 --> 00:35:49,530
sobreviviremos.

572
00:35:55,099 --> 00:35:58,380
Tomamos prestada esta pequeña planta.
de Troya y vamos a

573
00:35:58,380 --> 00:35:59,699
mira lo que este terreno tiene en él.

574
00:36:01,389 --> 00:36:05,420
Para procesar la suciedad,
gerente de mina jason folster

575
00:36:05,420 --> 00:36:09,160
y su esposa, Heather, son
trayendo un tromel de prueba

576
00:36:09,160 --> 00:36:11,960
utilizando una pequeña excavadora 250.

577
00:36:13,159 --> 00:36:16,920
Estaba muy agradecido de que Rick
decidió hacer esto,

578
00:36:17,600 --> 00:36:20,060
gastar un poco de dinero
aquí probando el terreno

579
00:36:20,560 --> 00:36:23,600
y antes de que gastemos millones de
Los dólares abren un enorme recorte.

580
00:36:26,230 --> 00:36:27,510
Sinceramente, tiene que ser
cosas buenas.

581
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
A estas alturas de la temporada,

582
00:36:28,750 --> 00:36:29,829
no tenemos
muchas otras opciones.

583
00:36:31,469 --> 00:36:34,289
Sólo voy a configurar esto
justo aquí.

584
00:36:38,300 --> 00:36:40,039
[Rick] No soy nada aquí
por mi cuenta.

585
00:36:40,700 --> 00:36:44,380
Jason y Heather podrían haber
abandonó el barco en cualquier momento,

586
00:36:44,720 --> 00:36:46,500
pero todavía están aquí.

587
00:36:46,860 --> 00:36:48,840
Y ellos son los que
que realmente nos merecen

588
00:36:48,840 --> 00:36:49,840
para tener suerte en esto,

589
00:36:50,900 --> 00:36:52,780
porque seguro como el infierno
se lo ganó.

590
00:36:57,400 --> 00:37:00,119
[Heather] Entonces tenemos a Rick allí,
y le traerá a Jason algo de tierra

591
00:37:00,120 --> 00:37:02,440
y luego tirarlo
esta pequeña planta de prueba.

592
00:37:03,180 --> 00:37:06,400
Y luego, sí, veremos si
vamos a ganar dinero

593
00:37:06,400 --> 00:37:07,400
o gastar dinero aquí.

594
00:37:09,119 --> 00:37:12,680
Jason alimenta la primera prueba.
muestra a través del trómel.

595
00:37:13,660 --> 00:37:15,300
Muy bien, esto será
el último poquito

596
00:37:15,300 --> 00:37:16,300
para esta ejecución de prueba.

597
00:37:17,160 --> 00:37:19,139
Rick, estamos listos para
la siguiente prueba.

598
00:37:20,283 --> 00:37:21,728
[Rick en la radio] Ho, ho.

599
00:37:21,880 --> 00:37:24,660
El tambor giratorio se rompe

600
00:37:24,660 --> 00:37:27,060
y lava la suciedad
en una papilla.

601
00:37:28,020 --> 00:37:30,200
Este es el último cubo
en esta prueba.

602
00:37:30,700 --> 00:37:32,640
Tenemos dos muestras
después de esto.

603
00:37:33,520 --> 00:37:36,280
La lechada luego fluye hacia
la caja de la esclusa

604
00:37:36,500 --> 00:37:39,080
donde está el oro pesado
atrapado en los rifles.

605
00:37:43,720 --> 00:37:44,720
Alimentar.

606
00:37:45,720 --> 00:37:46,720
Compuerta.

607
00:37:46,720 --> 00:37:47,720
Limpio.

608
00:37:47,771 --> 00:37:49,744
Deseo todas las limpiezas
Fue así de fácil.

609
00:37:49,899 --> 00:37:50,899
Repetir.

610
00:37:51,859 --> 00:37:54,940
Hasta los seis hoyos de prueba
están completos.

611
00:38:04,950 --> 00:38:06,730
[brezo]
Entonces, tirando de esta alfombra superior,

612
00:38:07,470 --> 00:38:09,730
que es donde esperaríamos
Para encontrar oro si vamos a

613
00:38:09,730 --> 00:38:13,069
Encuéntralo, hay al menos uno.
pequeñísima escama

614
00:38:13,069 --> 00:38:14,509
aquí, allí mismo.

615
00:38:15,549 --> 00:38:19,589
Entonces, esta es la primera suciedad que
hemos extraído del 2026

616
00:38:20,669 --> 00:38:23,089
eso nos ha dado algo de oro.

617
00:38:23,850 --> 00:38:26,450
Ver un poquito de oro
en una carrera pequeña como esta es

618
00:38:26,450 --> 00:38:28,910
realmente emocionante.
La temporada aún no ha terminado.

619
00:38:30,020 --> 00:38:31,180
Muy bien, retomemos eso.
al--

620
00:38:31,180 --> 00:38:33,529
llevemos eso de regreso al
sala de oro.

621
00:38:35,730 --> 00:38:37,390
Aquí es donde todo
tiene sentido.

622
00:38:37,910 --> 00:38:38,910
¿Seguimos minando?

623
00:38:38,950 --> 00:38:40,430
o simplemente nos alejamos
de eso?

624
00:38:46,299 --> 00:38:49,779
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh.

625
00:38:49,960 --> 00:38:50,960
Encontré algo más.

626
00:38:52,200 --> 00:38:53,200
Eso es [bip] extraño.

627
00:38:55,140 --> 00:38:57,760
Botella fabricada en Gran Bretaña.
¿Cómo terminó aquí?

628
00:38:59,900 --> 00:39:03,000
Y dice AU.
AU es oro.

629
00:39:03,500 --> 00:39:05,160
Ese es el nombre de su elemento, AU.

630
00:39:06,460 --> 00:39:07,460
AU7.

631
00:39:07,639 --> 00:39:09,460
Dije que podríamos conseguir 700 onzas
fuera de este [bip] corte.

632
00:39:09,780 --> 00:39:11,300
Dice AU7.

633
00:39:12,420 --> 00:39:15,720
¿Me estás tomando el pelo?
Es demasiada señal

634
00:39:15,720 --> 00:39:16,720
para no significar nada.

635
00:39:18,820 --> 00:39:20,220
Estoy entusiasmado con estas pruebas.

636
00:39:36,349 --> 00:39:38,650
-Hola, chicos.
-Hola.

637
00:39:38,752 --> 00:39:39,886
-¿Qué está sucediendo?
-¿Listo para una prueba de oro?

638
00:39:39,989 --> 00:39:41,789
[Bailey] Sí, me gustaría ver
lo que nos trajeron estas pruebas.

639
00:39:42,009 --> 00:39:43,610
-Eso es, eh...
-[Jason] Tienes esas muestras.
¿pesado?

640
00:39:44,850 --> 00:39:48,150
El equipo de Rick se reúne para ver
los resultados de la prueba

641
00:39:48,150 --> 00:39:50,610
eso podría poner en marcha
su temporada.

642
00:39:52,751 --> 00:39:53,969
-Te encantarán estas matemáticas.
-Dulce.

643
00:39:54,700 --> 00:39:57,210
Sí, tuve que hacer un montón de
cálculos porque no lo hago,

644
00:39:57,210 --> 00:39:59,939
no estoy acostumbrado a trabajar
en gramos, pero lo hice.

645
00:40:00,119 --> 00:40:02,339
Lo tengo todo configurado y puedo
cuéntanos qué tenemos.

646
00:40:03,619 --> 00:40:05,059
Los separé aquí.

647
00:40:07,399 --> 00:40:08,399
Frasco grande, frasco pequeño.

648
00:40:14,000 --> 00:40:15,040
Y los resultados...

649
00:40:17,040 --> 00:40:18,040
No luzcas impresionante.

650
00:40:19,020 --> 00:40:21,640
Rick corrió 18 yardas

651
00:40:21,640 --> 00:40:24,840
de seis pozos de prueba
y necesidades alrededor

652
00:40:24,840 --> 00:40:28,700
un gramo por agujero para
el terreno sea viable.

653
00:40:29,199 --> 00:40:31,780
Para estos ahí está.
Lo hice.

654
00:40:34,980 --> 00:40:40,000
Entonces teníamos 1,29 gramos.
y un 1.2 en la cima,

655
00:40:40,400 --> 00:40:45,040
y luego tuvimos un 1,09, 1,16,

656
00:40:45,040 --> 00:40:47,180
en el medio.
El fondo aquí...

657
00:40:48,439 --> 00:40:52,580
Nos retiramos, entonces .97 y .9.

658
00:40:56,260 --> 00:40:57,720
quiero decir,
es una fuente de ingresos, 100%.

659
00:40:58,380 --> 00:41:00,080
-Parece prometedor, sí.
-Parece prometedor.

660
00:41:01,559 --> 00:41:05,960
Rick está promediando
1,1 gramos por agujero,

661
00:41:06,460 --> 00:41:10,540
que debería rendir
1,2 onzas de oro

662
00:41:10,540 --> 00:41:13,100
por cada
100 yardas limpiadas.

663
00:41:13,540 --> 00:41:15,160
[Rick] Y los resultados son
realmente bueno.

664
00:41:15,740 --> 00:41:18,780
[Bailey] Entonces, de una forma u otra,
Vale la pena explotar toda la zona.

665
00:41:19,240 --> 00:41:20,980
-[Rick] Sí.
-Así que esto parece
un juego de volumen.

666
00:41:21,000 --> 00:41:22,580
¿Crees que vamos a necesitar?
¿más gente?

667
00:41:22,940 --> 00:41:23,960
-Sí.
-Sí.

668
00:41:24,220 --> 00:41:26,420
Sí.
Necesitamos conseguir esto
despejado primero.

669
00:41:26,679 --> 00:41:29,219
Sí, tienes cuatro camiones.
y dos excavadoras,

670
00:41:29,460 --> 00:41:31,880
que todavía tiene algunas partes
en el camino.

671
00:41:32,300 --> 00:41:34,059
Tendremos que conseguir un [bip] prisa
en esas partes.

672
00:41:34,239 --> 00:41:36,119
[Curtis] Crucemos los dedos para que
que tengas buena suerte allí.

673
00:41:36,320 --> 00:41:39,380
Parece que tenemos planes.
Sólo necesito ejecutarlos.

674
00:41:39,680 --> 00:41:40,700
El [bip] oro está ahí, así que...

675
00:41:41,279 --> 00:41:42,640
-[Heather] Sí.
-Eso es todo eso
importa, de verdad.

676
00:41:42,960 --> 00:41:44,019
Muy bien, ¿deberíamos conseguir
¿Largas de aquí?

677
00:41:44,380 --> 00:41:46,380
-Sí.
-Vamos a hacerlo.

678
00:41:48,400 --> 00:41:51,320
[Rick] Bueno, eso resultó
realmente bueno.

679
00:41:51,460 --> 00:41:53,039
Quiero decir, puedo dejar de ser
nervioso por eso.

680
00:41:53,039 --> 00:41:54,580
Quiero decir, el oro es bueno.

681
00:41:54,640 --> 00:41:56,240
No tenemos mucho tiempo
pero sabemos lo que somos

682
00:41:56,240 --> 00:41:58,440
entrando.
Entonces todos están felices.

683
00:41:58,760 --> 00:42:00,240
Todo lo que tenemos que hacer es
conseguir algunas más de esas personas

684
00:42:00,240 --> 00:42:01,360
y ve tras ello.

685
00:42:13,449 --> 00:42:15,969
-Hola chicos.
-Hola.

686
00:42:18,370 --> 00:42:19,370
-Sí, sí.
-[Mónica] Sí.

687
00:42:20,010 --> 00:42:21,049
Semana completa para Sluice-A-Lot.

688
00:42:21,216 --> 00:42:22,321
[Tony hablando]

689
00:42:22,489 --> 00:42:26,250
-[Mónica] ¡Y hay oro!
-¡Hay oro!

690
00:42:28,210 --> 00:42:30,789
Entonces, la semana pasada el pago en oro
fue 842.

691
00:42:31,349 --> 00:42:32,649
¿Crees que vamos a
vencerlo?

692
00:42:35,970 --> 00:42:38,609
Primero, planta de lavado
Esclusa-A-Lot,

693
00:42:39,589 --> 00:42:44,890
que la semana pasada trajo
464 onzas del corte Midas.

694
00:42:48,870 --> 00:42:51,149
20, 30, 40,

695
00:42:52,350 --> 00:42:53,350
45...

696
00:42:54,269 --> 00:42:56,290
60, 70, 80, 90,

697
00:42:56,770 --> 00:42:59,629
100, 160, 250...

698
00:43:06,220 --> 00:43:07,839
270, 300, 400,

699
00:43:08,600 --> 00:43:09,600
440...

700
00:43:12,500 --> 00:43:14,119
456,72.

701
00:43:15,605 --> 00:43:16,703
[Tony hablando]

702
00:43:16,880 --> 00:43:17,880
[Nick] Bastante,
Supongo, ¿eh?

703
00:43:19,319 --> 00:43:20,519
Está bien, hagámoslo.
Encuentra mucho ahora.

704
00:43:21,240 --> 00:43:22,760
Para vencer la semana pasada,

705
00:43:23,350 --> 00:43:27,520
Find-A-Lot necesita cumplir
más de 378 onzas.

706
00:43:27,705 --> 00:43:29,113
[Tony hablando]

707
00:43:31,080 --> 00:43:33,700
50, 60, 70, 100,

708
00:43:34,240 --> 00:43:36,819
120, 140, 200,

709
00:43:37,120 --> 00:43:40,060
220, 240, 247.

710
00:43:41,299 --> 00:43:42,819
290, 300, 320,

711
00:43:43,200 --> 00:43:47,180
380, 400, 440...

712
00:43:50,119 --> 00:43:52,000
453,56.

713
00:43:52,319 --> 00:43:56,420
Las dos plantas de Tony tienen
produjo 910 onzas,

714
00:43:56,779 --> 00:44:01,759
su mayor botín de la temporada,
valorado en casi 4 millones de dólares.

715
00:44:03,380 --> 00:44:05,239
Ese corte de Midas parece ser
dando sus frutos, ¿eh?

716
00:44:06,779 --> 00:44:10,799
Si seguimos así, conseguiremos
Nuestras 13.000 onzas, supongo.

717
00:44:14,940 --> 00:44:15,940
[Minnie] Tromel.

718
00:44:19,380 --> 00:44:22,319
-3.420.
-Salvaje.

719
00:44:28,799 --> 00:44:29,799
Creo que todos lo hacemos.

720
00:44:37,030 --> 00:44:42,110
Tony ahora tiene casi
2.000 onzas más que Parker.

721
00:44:42,610 --> 00:44:44,090
-¿Lo que está sucediendo?
-[Chris] Hola, Mitch.

722
00:44:44,490 --> 00:44:45,970
-Yo, yo.
-[Parker] Hola, Tyson.

723
00:44:46,410 --> 00:44:47,610
-¿Cómo les va chicos?
-Bien.

724
00:44:48,130 --> 00:44:49,130
Mitch, ¿cómo estuvo tu semana?

725
00:44:49,510 --> 00:44:50,970
Bueno, fue
bastante interesante.

726
00:44:51,370 --> 00:44:52,490
Roxanne se quedó sin agua,

727
00:44:53,470 --> 00:44:55,610
y tuvimos que ser creativos.

728
00:44:56,310 --> 00:44:58,590
Así que pensé, ya sabes,
pones piedra en la parte de atrás de

729
00:44:58,590 --> 00:45:00,550
camiones de rocas, son
camiones de rocas, ¿verdad?

730
00:45:00,810 --> 00:45:04,270
-Poner agua en la parte trasera de
un camión de piedras -
-No lo hiciste.

731
00:45:04,270 --> 00:45:05,270
No lo hiciste.

732
00:45:05,397 --> 00:45:07,307
-Se llegó a eso, sí.
-Eso está bien.

733
00:45:07,450 --> 00:45:09,370
Pero funcionó, hombre.
Tenemos suficiente agua allí.

734
00:45:09,370 --> 00:45:10,370
para dispararlo de nuevo.

735
00:45:10,450 --> 00:45:11,630
[Chris] Y las cosas van
bien contigo?

736
00:45:11,690 --> 00:45:13,990
Si, las cosas van bien
En Dominion, sí.

737
00:45:14,050 --> 00:45:16,470
DE ACUERDO.
Quieres tirar algo de oro

738
00:45:16,470 --> 00:45:17,750
en las escalas
y ver como te va?

739
00:45:18,030 --> 00:45:20,170
[Tyson] Comprobémoslo.
Muy bien, Mitch.

740
00:45:20,170 --> 00:45:21,570
veamos si
Tu invento funcionó.

741
00:45:22,970 --> 00:45:25,590
Está bien, perdimos un poco.
tiempo allí con el estanque

742
00:45:25,590 --> 00:45:28,270
recarga, pero tenemos
lavado de espalda.

743
00:45:29,170 --> 00:45:32,830
La semana pasada, Roxana
trajo 101 onzas.

744
00:45:35,010 --> 00:45:36,010
[Mitch] 20,

745
00:45:36,010 --> 00:45:37,810
40, 70,

746
00:45:38,570 --> 00:45:40,830
90, 100,

747
00:45:41,810 --> 00:45:43,090
118.3.

748
00:45:45,310 --> 00:45:46,790
-Lindo.
-[Chris] Tres dígitos,

749
00:45:46,970 --> 00:45:48,190
no puedo discutir
con eso ¿no?

750
00:45:48,470 --> 00:45:52,790
A pesar de estar abajo por
dos días, el corte Quagmire ha

751
00:45:52,790 --> 00:45:54,390
entregó más oro.

752
00:45:55,150 --> 00:45:56,470
Merece la pena transportar agua por camión.

753
00:45:56,609 --> 00:45:58,051
Gas alta, ¿verdad?

754
00:45:58,190 --> 00:45:59,930
Bueno, no lo entendamos
llevado.

755
00:46:00,223 --> 00:46:02,814
Mira cómo le fue a Goose.

756
00:46:03,110 --> 00:46:06,850
La gallina de los huevos de oro está corriendo
en el corte de la pista de aterrizaje,

757
00:46:06,850 --> 00:46:10,230
y la última vez
trajo 44 onzas.

758
00:46:12,110 --> 00:46:15,690
10, 30, 50...

759
00:46:19,089 --> 00:46:20,269
69.3.

760
00:46:24,250 --> 00:46:26,530
-Es oro.
-Es oro.

761
00:46:26,610 --> 00:46:27,610
No es mucho.

762
00:46:28,250 --> 00:46:29,710
veamos como
El corte del puente está funcionando.

763
00:46:30,089 --> 00:46:36,170
Hace una semana, planta de lavado Bob
entregó 117 onzas.

764
00:46:36,930 --> 00:46:37,930
[Tyson] 100, 150,

765
00:46:40,434 --> 00:46:42,018
-200...
-Ahí vamos.

766
00:46:42,150 --> 00:46:44,170
216.5.

767
00:46:44,289 --> 00:46:45,289
-Enfermo.
-[Mitch] Sí.

768
00:46:45,290 --> 00:46:47,690
[Chris] Ahora está empezando a
te ves bien, ¿eh?

769
00:46:47,830 --> 00:46:50,050
Ha tardado demasiado en
consigue uno de esos.

770
00:46:50,050 --> 00:46:51,929
Esa es nuestra primera limpieza.
más de 200 onzas este año.

771
00:46:52,170 --> 00:46:53,530
-[Chris] Sí, sí.
-Lindo.

772
00:46:53,770 --> 00:46:55,370
Eso es bueno.
¿Listo?

773
00:46:55,490 --> 00:46:56,490
Aquí está Phil.

774
00:46:56,750 --> 00:46:59,590
La semana pasada, nueva planta de lavado Phil

775
00:46:59,590 --> 00:47:03,910
en el corte de carretera traído
162 onzas.

776
00:47:05,396 --> 00:47:07,527
[Tyson] 40, 100,

777
00:47:07,696 --> 00:47:10,435
180, 200,

778
00:47:10,605 --> 00:47:12,938
218,95.

779
00:47:13,073 --> 00:47:15,441
-Buen trabajo, amigo.
-Eso sí que dulce.

780
00:47:15,610 --> 00:47:18,690
Esta semana tenemos 623 onzas,

781
00:47:19,130 --> 00:47:23,289
entonces nuestro total de temporada es 2,128.45

782
00:47:24,250 --> 00:47:28,050
El mayor peso de oro de Parker
de la temporada,

783
00:47:28,194 --> 00:47:32,244
vale la pena
2,6 millones de dólares.

784
00:47:32,389 --> 00:47:35,110
El año pasado estábamos en 3.541.

785
00:47:35,289 --> 00:47:39,070
Entonces, somos alrededor de 1,400 onzas
detrás, pero estamos ganando.

786
00:47:39,070 --> 00:47:41,445
Sí.
No, eso es realmente un alivio.

787
00:47:41,445 --> 00:47:42,570
Pero nos dirigimos hacia adentro
la dirección correcta.

788
00:47:42,572 --> 00:47:43,667
Nos dirigimos hacia adentro
la dirección correcta.

789
00:47:43,667 --> 00:47:45,875
Eso es asombroso.
Está bien.

790
00:47:46,090 --> 00:47:47,650
-[Chris] Gracias, muchachos.
-Nos vemos, Doumitt.

791
00:47:48,690 --> 00:47:50,950
Bueno, con suerte transportar agua en camiones.
no es algo que tengamos que hacer

792
00:47:51,170 --> 00:47:53,890
en cualquier momento en el futuro cercano,
pero funcionó.

793
00:47:53,890 --> 00:47:56,010
Nos ayudó y conseguimos
algo de oro.

794
00:47:56,010 --> 00:47:58,590
Realmente es agradable ver esos
Se acercan limpiezas de 200 onzas.

795
00:47:58,790 --> 00:47:59,790
Gran semana.

